How do I give my payers the ability to update their own billing information?

By default, in the Payer Portal, we always include the ability for payers to update their own billing information.